Un hongre d’origine non constatée, âgé de 26 ans, est présentée en consultation en raison de la réapparition d’une masse sur la face palmaire du paturon antérieur gauche, malgré son exérèse deux ans auparavant. Lors de l’examen clinique, de nombreuses autres masses sont observées, d’aspect varié, en différentes localisations. Les examens complémentaires orientent vers un diagnostic de carcinome épidermoïde multicentrique. La masse principale du paturon antérieur gauche ainsi que celle située sur l’épaule gauche sont retirées chirurgicalement. Un traitement systématique immunothérapeutique, par injection sous cutanée selon le procédé APAVAC®, est instauré durant cinq mois, accompagné par une application locale d’Imiquimod sur le lieu d’exérèse du paturon antérieur gauche pendant deux semaines. Un mois après l’opération, une repousse de la masse antérieure gauche est réséquée au laser CO2. Six mois après l’intervention, une surélévation de la masse au paturon antérieur gauche est constatée. Toutes les autres masses sont apparues stables.